Zusätzlichen Benutzer im Acronis Management Portal erstellen

In diesem Schritt erstellen Sie einen zusätzlichen Benutzer im Acronis Management Portal. Dabei können die benötigten Rollen und Berechtigungen vergeben werden, um den Zugriff auf Funktionen und Backup Ressourcen gezielt zu steuern.


1. Klicken Sie oben rechts auf Neu, um einen neuen Benutzer zu erstellen und die gewünschten Einstellungen vorzunehmen.

https://colony-recorder.s3.amazonaws.com/files/2026-01-15/653de02d-58b9-4b5d-8964-b50bcc30ec89/ascreenshot_7e46e76886374bdb9d1fd78438dd7a94_text_export.jpeg

2. Klicken Sie auf E Mail. Im erscheinenden Popup geben Sie die E Mail Adresse des neuen Benutzers ein, um diesen anzulegen und fortzufahren.

https://colony-recorder.s3.amazonaws.com/files/2026-01-15/136be525-6aa6-4dc7-9b11-7cd5dc7bb93e/ascreenshot_13f6de95bc3942938417dff6357b19a6_text_export.jpeg

3. Füllen Sie den Vornamen und den Nachnamen aus und wählen Sie anschliessend die gewünschte Sprache für den Benutzer aus.

https://colony-recorder.s3.amazonaws.com/files/2026-01-16/b6f4b12d-503b-4371-8da1-107543a3ea97/user_cropped_screenshot_466e90ac713b4902a939467b404561e0_text_export.jpeg

4. Nun können Sie die Berechtigungen definieren und festlegen, auf welche Funktionen und Bereiche der Benutzer Zugriff erhält.

https://colony-recorder.s3.amazonaws.com/files/2026-01-15/3c0d1b80-2085-4c7f-a4ae-da49621ee56b/ascreenshot_a5dba9462917446bad99dd5af601eb06_text_export.jpeg

5. Klicken Sie anschliessend auf Erstellen, um den neuen Benutzer mit den definierten Berechtigungen anzulegen.

https://colony-recorder.s3.amazonaws.com/files/2026-01-15/db421f31-b7d3-47d3-882e-ae8fe18e6dae/ascreenshot_caddf85f04fc4c91b34dafec500eb861_text_export.jpeg

6. In der Übersicht sehen Sie nun den neu angelegten Benutzer. Dieser erhält automatisch eine E Mail, mit der er seinen Account aktivieren und den Zugriff abschliessen kann.

https://colony-recorder.s3.amazonaws.com/files/2026-01-15/00d27f09-9427-4df3-82d8-9d2ac607a17c/ascreenshot_1962091dac474ecc84c97f62a5053ce7_text_export.jpeg